Tokuemon Takayama
Manabe
Ministry of Popular Affairs
Painter Sakasegawa
Oshima
Ohiwa
Tetsuya Kuki
柳生但馬守
犬塚外記
柳沢出羽守
池の端の万五郎
林山和尚
Takayama, principal
Sansai Dobe
Akuryuo
Takamasa Ishiguro
Segawa's father
Shigaki Mondonosho
Elder
Lord Atobe
Dr. Nishina
Kôzukenosuke Kira
Gohei
Shozaemon
Gintaro Okamoto, Father
Guraku
Oguri Kozukenosuke
Mr. Tashiro
Kishida
Master Tozawa Hakuun (voice)
Muneyoshi Inazen
Old Man Fox
Keisuke Fukuhara
Father
Awaji Mamoru