William Whitelaw
Eisner
Cliff
Mr. Hogg, Whaler
Sir Osmund Cleverly
Dad
Crad Rees
Jon
Geraint
Aethelwulf
Moses
Ron
Eddie O’Connor
Dr. James
Neighbour
Paul Stebbings
Daffyd Hughes
Tortoise
Stanley
Lascelles
Constable Davis
Paul Carmichael
Shope
Roy
Sergeant Pollock
DC Huw Morgan
Captain Canady
Donald
Stone Mason Longstride
Brandon
Thomas Griffiths
Josi
Dr. Lloyd
Tony
Quinn
Godfrey
Tecton
Mr. Wynne
Alan
Bryn
Inspector Welch
Iwan
Jason
Bear / Snail (voice)
Guto
John Ellis
Richard
Pete
Mici
Arnold Francis
Mac
King Olaf
Dale Jones
Tom McQueen
Gerry
Allsop
Magistrate Flute
Thomas 'Tom' Christie
Shagga
Rob Morgan
Charles Hullighan
Caleb Flack
Andrew Morley
Arthur Brownlow
Apostle Marcus
David Evans
David Lloyd George
Mopsus
Steve Baldini
Mark Wooley
Glynn
General Pikalov
Uther
Gerry Dunn (voice)
Gerry Dunn
Gruffudd Prosser
Iwan Bevan
Edward Millward
Royal Marine Maj. Reggie Ingleton
Kinney Edwards
Richard Hargreaves