Police Officer B (voice)
Ivan Crockovich (voice)
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Valensky (voice)
Miguel (voice)
DJ Konchi
Yoshida Shouyou (voice)
Utsuro / Shouyou Yoshida (voice)
Time Thief (voice)
Pierre Starbuck (voice)
Man A(voice)
Cheese
Beerus (voice)
Miguel Costrela (voice)
父亲
Uncle Jam / Cheese / Kabao-kun (voice)
Cheese (voice)
Narrator (voice)
Akihiko Kayaba (voice)
Togusa (voice)
The Robot (voice)
Zōffy (voice)
(voice)
Takeaki Muto (voice)
Pikachu (voice)
Enji (voice)
Ayerton (voice)
ヤッちゃん
Kunstlijk / Mozart (voice)
Jackal, Male Ultras (voice)
Opening Narration (voice)
Shinichiro Otsuka (voice)
Zorori (voice)
Harlock (voice)
Brent Furlong (voice)
Saga (Voice)
Luo-Lang (voice)
Baseball Announcer
Morio Osanai (voice)
Bakery Worker / Policeman (voice)
Charlie / De Palza
Spike Spiegel (voice)
Brialeos Hecatombcales (voice)
Jubei Kibagami
Ryouji Kaji (voice)
Togusa/The Laughing Man (voice)
Koichi Zenigata (voice)
Togusa
Kid's TV Host
Susumu Kodai
Gunjō (voice)
Melos (voice)
Man (voice)
Yûta
Briareos Hecatonchires
Instructor (voice)
Kabao-kun (voice)
Kabao-kun
Kamameshidon
Kamameshidon (voice)
Kamameshidon / Kabao-kun / Cheese (voice)
San-Kun (voice)
Dabudabu Duck (voice)
Batman (voice)
Mew (voice)
Papa
Kawa (voice)
Cheese, Kabao-kun
Jeff
Yūta
Happyaku
Cheese, Akakinman, Kabao-kun
Sorata Arisugawa
The Man of the Key (voice)
Taxi Driver (voice)
Barry (voice)
Cheese, Kamameshidon
Jean-Louis Chochi (voice)
Nachi Igarashi (voice)
Dewey Novak (voice)
Drautos (voice)
Narrator/Odate-buta/various Yatta characters (voices)
Ryoji Kaji
Gyunei Guss (voice)
銭形警部 (voice)
Boy (voice)
Harukaze
Robowo (voice)
Hammerhead
Tamekioni
Tora-san
(Voice)
Orgun / Tomoru Shindo (voice)
Chīzu
Minister Garangara (voice)
Uzumakiman (voice)
Batman / Bruce Wayne (voice)
Desler
Demon Prince (voice)
Burrel (voice)
Shigeru Yokota (voice)
Narrator
Michael Suzuki / Gondō (voice)
Kuki Takehiko (voice)
Bannai (voice)
Yoshida Shoyo (voice)
Butler (voice)
Hironari Kusaka (voice)
Bunta Kise (voice)
Gen Todoroki
Robert Steiner (voice)
Captain Herlock (voice)
Ryoji Kaji (voice)
Shinji Nakagawa (voice)
Alfin (voice)
Kazuya Kawahara (voice)
Archangel (voice)
Jim Hawkins
Coroner (voice)
Commander Dorn / Kennichi Shonora / OX-11 (voice)
Surarin (voice)
Yatterwoof / Yatterking / Odate-Buta / Narrator (voice)
Balton (voice)
Shinji Mikuni (voice)
Tyrannosaurus (voice)
Goon (voice)
Momont (voice)
Hunter (voice)
Rossi (voice)
Jackie (voice)
Lugia (voice)
David (voice)
Cobalion (voice)
Red Genesect (voice)
Ninja Riot (voice)
Released Hoopa (voice)
Jarvis (voice)
Cheese (voice) / Kamameshidon (voice)
Dr. Rondo (voice)
Arlon (voice)
Bentenyama, Kikunosuke
Baron Albert (voice)
Mugen Graceland (voice)
Gishin (voice)
Mr. Fujiyama (voice)
Sharman (voice)
Marshadow (voice)
Mayor Oliver / Zeraora (voice)
Mask Seller (voice)
Ryoga Hibiki (voice)
Ryoga Hibiki / P-Chan (voice)
Zorori / Zorondo Ron
Demonova (voice)
Demonova
Yuichi Niki (voice)
Narration
Meiken Cheese (voice)
Donald Duck (voice) (archive sound)
Phil Maxwell (voice)
Manstoll (voice)
Professor Zed (voice)
Gimon (voice)
Darius III
Zarik
Jin Kaitō (voice)
Subaru Azuma (voice)
Samurai (segment "Tsukumo") (voice)
Black Hole
Zorori
Abert Desler
Baron Ashra (Male)/Baron Ashura (Male) (voice)
Genome (voice)
Television Producer
Meier Link
Otter
Togusa (voice) / Ruth Baby (voice)
Tokuichi Yamagami (voice)
Genmai Odawara
Chimin (voice)
Ekkusu Suparutan / Duck Nicholson (voice)
Karamaru
Cecco (voice)
Stitch
Yuna's Father
Fargo (voice)
Guide (voice)
Master (voice)
Shaman
Spike Spiegel / Ein (voice)
Dust Jead
Sakamoto Ryōma
Carr Benedict (voice)
Darius III (voice)
Director
Ryoga Hibiki
Guardock A
Tezuka Ryoan
Ginjiro
Yuta(voice)
Inspector Kōichi Zenigata (voice)
Briareos (voice)
Lips, Teeth, Tongue (voice)
Zohakuten (voice)
Yoshida, Shouyou (voice)
Densuke Hamasaki
Captain Harlock
Sukeroku Yuurakutei (voice)
the voice of the deer
Shino (voice)
Yamagawa (voice)
Cheese / Kamameshidon (voice)
Quilge Opie (voice)
Kozo Karino (voice)
Godo (voice)
opening narration
Isaac McDougal (voice)
Silva (voice)
Shogo Yamadera (voice)
Dousetsu Inuyama (voice)
Gloomy (voice)
部下参
North No.2 (voice)
Kakugo Hagakure (voice)
[Voice - Juri's father]
Sion (voice)
Shalk the Sound Slicer (voice)
Aberdt Desler (voice)
Samurai(voice)
Samurai
渡部黑间(WATARIBE KURAMA)
Migel (voice)
Kotobuki (voice)
Kenshiro Kasumi (voice)
Kagetsu (voice)
Holly
Kazu Iida (voice)
Professor Hershel Layton (voice)
Orgun, Tomoru Shindo
Jozaburo Fuchigami
Director-kun (voice)
Papacharino Nanadan (voice)
Yatterwan / Narrator (voice)
Wei Yenwu (voice)
Kurumi Risu Otosan / Cedric Walnut (voice)
Wolf
Mannings
Narutaki
Chiryuu (voice)
Kevin Valentine (voice)
Lord Raptor
Gaonii (voice)
Almarick Aswaer (voice)
Yasuke (voice)
Sha Gojyo (voice)
アベルト・デスラー
Zero (voice)
Tochiro Oyama (voice)
Bannai Tatara
オーティス・ネイト
土方歳三