Léontès
Lebel
Vulpi
Pierre, le père de Robert
Émile
Paul Monestier
Manu
Zarka
Chéti, le passeur
l'horloger
Bouchard
André
Chocottes
Le grand-père
René Lange
Fernand
Charles X (voice)
Vannier
Père Francis
L'homme au pouce casse
Mr. Donze (neighbor)
Frémicourt
Duvet
Jeannot
Georges
Louis Lehurit
Isidore
Self
Robert
'Double-Infarct'
Marcel Guérin, l'inspecteur
The neighbor
Henri
Bazas
Raoul Galuchet
Pierrot la Pince
'La Bourride'
Pierrot
Inspecteur Simon
Isidore Baurelet dit Veritaz
Marcel
Adolphe Charlier, aka 'le môme'
Marceau
Maître Valoche
Le Directeur du Gymnase
Le patron du 'restaurant des voyageurs'
Lebrun
Le curé
Bonhomme
Le père de Juliette
Monsieur Miraton
Martin
M. de Saint Omer
Patron
Momo
Hans
The treasurer
Maxime Brissac
Basile Restou
Edgar Lorient
Jean-Claude
Indra
Marc
Superintendant Brunet
Sylvain
Un jeune dragueur au jardin
Le Goff
Pauline's boss
Danglars
Docteur Oslovski
Lorrain
Cocles
Pierre Tassin
Ferrandini
M. Courtois