Jules Berlicot
Le clerc de notaire
Cross-Eyed German Soldier
un douanier
Commissioner
Le facteur
Fritz Vogel's Assistant
Pirlouit (voix)
Sergent Michaud
Adjudant Badubec
Alain Terrieur
Tony
Jean-Baptise
Georges Despeu
Persouard
A cycling agent
Konrad Zillich
Henri "Nanny" Bernier
La merluche
Le gendarme
Un gendarme
Le frère Robichon
Postman
Self
Anatole Biscarlet
Le soldat allemand 'groupir'
le sergent Merlin
Le collègue de François-Joseph
Petit-Roger, le serveur lèche-bottes
Slovak
L'autre agent à bicyclette qui verbalise
Ambassadeur
Le juif torturé
Cavallo (Voice)
Jean-Baptiste
Hugo Murnau
Maurice
Inspecteur Janin
Zanzi
M. Floyd