Nino Papatakis
Le procureur général
padre Scirer
Boris Vassiliev
Maître Folace
Chief Insp. Cucherat
Franz
M. Bricheton (« Le Repas gastronomique »)
Le docteur Loupioc
Le polyvalent
M. de Brétevielle
Ferdinand Haudouin
Auguste Kougloff / Augustin Colombani
Captain Hans Vogel
Garibaldo Trouchet, le ténor / Un musicien
Pasquale Marchetti
Strumberger
Gédéon
William, Foster Valmorin, l'américain
le percepteur Dupuis
Michel Barbarin
Francis
La Prudence
le douanier belge
Gilles
Mr. Humlaupt (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel")
Absalon
Commissaire Lenoir
Me Marcerou, avocat et ami du couple (Le Divorce)
Morloch
Francis Bertolde dit 'Le book'
Self (archive footage)
Modeste Miette
L'inspecteur Maurice Leloup
Nicolas
Antoine Tartarin
Édouard
Mr Pédro Andromèze
Mr. de Chatiez
Bartoli
Félix
Edouard
Le docteur Grego
un voisin
Maurice Gombaud
Le vagabond
Nathaël Grissom
Chappuis
Arnakos
Sigfrid
Gaston Payrac
Ivanov
Darbon, le galeriste
Pietro l'Aretino
Camille, le patron du bistrot
Alphonse Ramier / Al Gregor
Le surveillant général
Emile
His Excellency Curacagua
Le prieur
The Doctor (segment "Aujourd'hui")
Le passant à la pipe (uncredited)
Maximiliano
Léo Bertold
Monsieur Adolphe
Blanchin
Marco Lombardi
M. Boulay, l'épicier libidineux
Copec
Fellous
Le médecin
Norbert
Schulz
Constant
Hector Grogenol
Jean du Bois d'Ombelles
Commendator Borgioli
Mezio
spinosa
von Krussendorf
le chauffeur
Mario l'enchanteur
Louis Dujardin
Loïc de Kerfuntel
Victor Hutin, le père de Sophie
La Bonbonne
l'importun à la cérémonie des Miss (non crédité)
Il maggiordomo (uncredited)
Augusto
Hugon
Monsieur Achille Eloy
Self
Presenter
Ami de Gilbert
Commissioner Pigna
Plantin
Le druide inventeur de la potion d'invisibilité
L'adjudant
Lui-même
Le patron du restaurant