Johann Hellström
Max Krüger
Martin
Schwarzer Ritter
Caius Cassius
Matteo DeCanin
Ferdinand Marian
Karl
Erzherzog Johann
Joseph
Giacomo Casanova
Peteris
Leonhard
Van Sneider
Freddy Kowalski
Jo Rühler
Stefan Lindman
Ohr
Manfred Minke
Lawrence
Antonio Caleffi
Hans Brenner
Kooperator
Amigo Steiger
Wolf Pachler
Andreas Hofer
Joseph Mohr
Heinrich Himmler (voice)
Georg Kufbach
Aschenbrenner
Manni
Self
Bergwacht
Michael Roddick
Hans Dallinger
Josef Pieters
Harry Möllemann
Stefan Schuster
Nico Möller
Rudolf Diels
Andi Gruber
Wolfgang Ohr
Dr. Paul Degenhardt
Martin Buchmüller
Gottfried
Achim Weber
Count Geza von Közsnöm
Wetter vom Strahl
Nathan Weiss
Busch-jung
Herzog Albrecht
Jedermanns guter Gesell
Luis Trenker
Immanuel Tauss
Claus Jansen
Primislaus Ottokar, König von Böhmen
Luis Kramar
Jeff Meltzer
Wolf
Keller
Christian Steiner
Attorney Nicoletti
Der Pater
Fr Ferdinand Fürthauer
Jens Maurer
Billy Hawkins (Bic)
Harry
Macheath
Zacharias Werner
Tanne
Max Ludwig Nansen
Himself
Vilser
Max Baumbacher
Davide Berger
Paul
Joseph Maria Hagenow
Ludwig van Beethoven (adult)
Jedermann
Richard Moser
Adolf Hitler
Matteo
Manfred Reiser
Josef 'Joe' Rotter
Uli Lindner
self
Friedrich III.
Quirin Sydow
Thomas Dorn
Cassius
Long John Silver
Presenter
Johnny Ryan
Georg Trotter
himself