Cast from At Theatre Tonight

Edward Sanderson

Le secrétaire

Robert Manuel

Alfred Menu, camarade de Cercle de Gaston

Annick Alane

Maria Lippi

Jacques Fabbri

Le Gouce

André Gille

Flicot

Charles Charras

Le Capitaine

Jacques Morel

Le cardinal de Tramone

Bernard Sancy

Giacomo

Fred Pasquali

Pierre

Evelyne Dassas

Éliane

Michel Roux

Ernest

Jacques Ciron

Michaud

Jacques Balutin

Joseph Lippi

Michel Nastorg

Le commissaire

Raymond Baillet

Joss Kerkehove

Marcel Charvey

Ferboise

Catherine Gay

Ariane

Henri Poirier

Le père

Danielle Volle

Juliette Valtier, fille d'Émile

Jean-Luc Géninasca

Le chasseur

Jean-Michel Molé

César Carotti

Jacqueline Rouillard

Mme Baglione

Arlette Gilbert

Cosina

Marco Perrin

Trécu

Louisa Colpeyn

Olga Tatanieff

Bernard Alane

Jean-Paul

Jean-Laurent Cochet

M. Pacarel

Micheline Luccioni

Mme Marthe Pacarel

Gabrielle Doulcet

Mme Parolle

Jane Helly

Mme Lacroix

Alain Feydeau

Maurice Valax, l'architecte et ami de la maison

Denise Grey

La comtesse Apoline de Mont-Vermeil

Marthe Mercadier

Nicole Guise

Arlette Didier

Lucie, la femme de chambre de la comtesse

Gabriel Jabbour

Le commissaire

Claude Nicot

Gilbert

Alain Pralon

Denis

Agathe Natanson

Marianne

Daniel Ceccaldi

Christian

Raymond Gérôme

Monseigneur Lluegos

Michel Creton

Raoul

Alain Faivre

Émile

Jean Le Poulain

Hervé Montagne

Roland Charbaux

Le régisseur

Corinne Le Poulain

Suzette Wurtz, fille de la baronne

Jean Marsan

Jean Bayard

Daniel Lecourtois

Henri

Philippe Vallauris

Charles

Bernard Dhéran

Le comte Adriano

Maurice Risch

Strole

Jean Poiret

Le jeune homme

Jean-Pierre Darras

Félix, professeur de piano

Jean Piat

Domino

Geneviève Casile

Françoise, épouse de Philippe

Geneviève Fontanel

Martine

Jean-Pierre Gernez

Raymond Giroux, fonctionnaire puis adjoint de Gaston

Laurence Dassy

La jeune anglaise

Jeanne Pérez

Elvira, mère d'Isabella

Robert Lamoureux

Germain Vignon

Magali Vendeuil

Louise Sautel

Robert Rollis

Rousseau

Marc Dudicourt

Le vicomte, le prédentant de Suzette

Raymond Souplex

Étienne Ledru, commissaire de police

Lyne Chardonnet

Eva

Aimé-Jean

Un client

Odette Laure

Athénaïs, femme de lettres, sœur de Rose

Robert Thomas

Jacques

Jean-Jacques

Joseph

Grégoire Aslan

David Kouglow

Suzanne Flon

Hélène Saint-Faust

Bernard Lavalette

François Saint-Faust

Liliane Gaudet

Mlle Pelousco

Louison Roblin

Cécile Armingaux

Claude Gensac

La Comtesse

Annick Roux

La Femme de chambre

Marion Game

Nénette

Henri Lambert

Jules

Jean-Noël Sissia

Hubert

Patricia Lesieur

Gisèle

Claudine Collas

Elisa

Jacques Audoux

Piétro

Alain Souchères

Le Greffier

Philippe Rondest

Un soldat

Thierry Ragueneau

Piétro

Claudine Colas

Cosina

Véronique Guebin

Elisa

André Valéry

Raphaël

Charles Capezzali

Greffier

Geneviève Brunet

Marie Weiss

Katia Tchenko

Nono

Laurence Badie

Maria

Alberte Aveline

Isabelle Angelier

Pascal Mazzotti

Valax

Robert Party

Cauchoy

Hubert Noël

Maître Fage

Francis Lax

Bichot

Simone Landry

Jane Suchard

Anne-Marie Mayfair

Gabrielle 'Gaby'

Jacqueline Fontaine

Hélène

Maryse Gallice

Yvonne Gouin

Fred Kiriloff

Le brigadier Nivier

Thierry Le Luron

Dufausset, fils

Yvonne Gaudeau

Mme Amandine Landernau

Lucien Barjon

Le docteur Landernau

Raymond Aquaviva

M. Lanoix de Vaux, le fiancé contraint de Julie

Sophie Deschamps

Julie Pacarel, le fille

Anne Rochefort

La bonne

Anne-Marie Carrière

Antoinette Mercier

Anne Sitel

Gisèle, la demoiselle de compagnie

Jean Berton

Patrice, le majordome de la comtesse

Jean Clarieux

Jules, fiancé de Giselle

Fernand Ledoux

M. Marinier, conseiller à la cour

Alice Field

Mme Marinier, épouse du conseiller

Gaëlle Romande

Françoise Marinier

Lydie Dubourg

Melle Adèle, dite "Edith Mars", comédienne

Nicole Debacker

Annette

Gilles Léger

Madame Coquet

Juliette Hervieu

Catherine

Jacques Couturier

Monsieur de Corsabert

Jacques Gaffuri

Julien

Jean-Claude Grumberg

Monsieur Lepic

Pascal Duc

Pierrot

Maurice Travail

Huissier

Louis Amiel

Le Lieutenant de Police

Angelo Bardi

Le charlatan

Christian Alers

Olivier

Michel Barbey

Pierre

Philippe Brigaud

Patrick de Bellecroix

Patrick Verde

Le lieutenant

France Fréville

Cécile de Bellecroix

Mara-Rosa Rodriguez

Amalia Escudero

Jean Barney

Le prêtre Mignel Ibana

Jean Sarment

Le Moal, le commissaire de bord

Marcelline Collard

Mlle Louvreux Lecouvreur

Michel Duchaussoy

Nicanor II, le matador

Jean-Claude Ballard

Le jeune homme

Madeleine Robinson

Julia

Anne Carrère

Zina

Fernand Fabre

Baron

Christian Parisy

Roger

Caroline Silhol

Chris

Georges Descrières

Héller

Jean-Claude Arnaud

Mirandolle

Françoise Kanel

Christiane

Claire Vernet

Fernande

Danièle Lebrun

Adrienne

Michel Serrault

Thomeret

Michèle Bardollet

Rose

Alain Franco

Henri Rimbault

Maurice Teynac

Alain

Annie Fargue

Martine

Françoise Giret

Brigitte

Jacques Dynam

Archibald

Jean Marchat

Le père

Gisèle Casadesus

La mère

Robert Kimmich

Gilbert

Serge Ducher

Bernard

Rosina Martin

La fille

René Clermont

Robert Guise

Jean-Louis Broust

Pierre Montagne

Guy Michel

Christian

Maria Pacôme

Gabrielle Tristan

Françoise Danell

Gisèle Montagne

Christine Chicoine

Françoise Watteau

Gérard Tissot

Jeune homme #1

Patrice Denac

Jeune homme #2

Gérard Ortega

Jeune homme #3

Patricia Vilon

Jeune fille #1

Bernadette Robert

Jeune fille #2

Christian Casanova

Jeune fille #3

Le régisseur

Une voix en coulisse

François Nocher

Olivier

Jean-Claude Houdinière

Michel

Gérard Lartigau

Bernard

Agnès Desroches

Pernette

Annette Pavy

Francine

François Guérin

Blaise

Béatrice Belthoise

Marie

Véronique Silver

Geneviève

André Bervil

Monsieur Carlier

Gilberte Lauvray

Sabine Carlier

Claudine Mauduy

Laure Carlier

Antoinette Moya

Pepita

Claudine Coster

Nathalie

Jean Parédès

Joseph

Harry-Max

Jules

Jean-Paul Coquelin

Alfred

Paul Bonifas

Félix Ducotel

André Philip

Juste Trochard

Philippe Mareuil

Paul Cassagnon

Gérard Dauzat

Le sous-lieutenant

Doudou Babet

Le Noir

Évelyne Dandry

Isabelle Ducotel

Paul Demange

L'Huissier

Marpessa Dawn

Chérie

Gilles Brissac

Le Reporter

Georges Audoubert

L'oncle

Pascal Mazotti

Monsieur Toupleine

Hubert Deschamps

Monsieur L'auxiliaire

Paulette Frantz

La mère

Françoise Fleury

La tante

Yvonne Clech

La mère, fofolle

Hélène Dieudonné

La grand-mère, croqueuse de chocolats

Michel Gonzalès

François, fils à mamman et musicien de jazz

Jean-Loup Philippe

Georges, le timide prétendant de Danièle

Nathalie Valier

Dominique, l'aspirante starlette farfelue

Rosine Favey

Marlène, la bonne

Evelyne Valentino

Pinky, l'amie de François

Jean Deléaz

Le vieux monsieur

Christian Gérard

Le père, coléreux

Max Meynier

Claude

René Bouloc

Jacques

Sylvain Joubert

Jean

Caroline Cellier

Anita

Eva Damien

Isa

Lauren Weisman

Le jeune anglais

Marie-Pierre de Gérando

Piétro

Jacqueline Corot

Juliette

Marie-Laurence

La dame

Jess Hahn

Ogden

Martine Kelly

Barabara

Emmanuelle Parèze

Nocile

Yvonne Hébert

Yvonne

Hélène Valéry

Aline

Jacques Guimet

Pivier

Jean Sylvère

Bardon

François Vidart

Ivan

Paul Lindeneher

Le bagagiste

Anne Wartel

Monique Sudre, dite : "Mona". L'amie de travail de Laurence

Michel Bedetti

Aubin Cauchoy, ami de la maison

Jean Michaud

L'Abbé Rigaud

Luce Fabiolle

Mme Couronne, la dame de compagnie

Pierre-Louis

Docteur Maurice Chauvin, ami d'Étienne

Jean-Paul Tribout

Félix, le fils d'Étienne

Jacques Coster

Mirepoix

Jeanne Aubert

Mme Carcopino

Michèle Dumontier

Juliette, la fille d'Étienne

Maria Mauban

Nicole

Simone Paris

Yolande

Geneviève Grad

Marie-Josèphe

Jean-Marie Bernicat

Gustave Luquin

Maurice Audran

Constantinovitch

Max Montavon

M. Bile

Patrick Bourgeois

François

Micheline Boudet

La baronne Wurtz

Mariette Facq

La pianiste

Joël Martineau

Un valet de pied

Hélène Duc

Mme Decluze

Monique Mauclair

Aurélie

Christine Fersen

Martine

Henri-Jacques Huet

Bernard

Guy Tréjan

Christian

Michael Duran

Battandier

Yves Peneau

Le professeur Cotteret

Chantal Nobel

Michaëla Clauss (Créditée : Chantal Bonneau)

Jean Topart

Le chef

Paul Mercey

Tronneger

Yves Brainville

Chastignac

Roger Desmare

L'inspecteur Français

Bernard Véron

Le Guellec

Luc Ritz

Monnier, la sentinelle

Régis Ander

Le lieutenant Lecadu

Serge Nadeau

Le général Tessart

Lucien Privat

Loss, le premier gorille

Stanislas Zmarzlik

Le deuxième gorille

Madeleine Barbulée

Mme Sivelle

René Camoin

Sabatier

Perrette Pradier

Anne-Marie

Armand Mestral

Le mari

Claude Larue

Sonia

Claire Maurier

Christine

Philippe Lemaire

Alfred Bretoux

Dany Saval

Herminie

Bernard Musson

Gaston Martin

Guy Piérauld

L'agent secret M.W. 427

Albert Pilette

Le premier agent

Michel Danjou

Le deuxième agent

Patricia Karim

Françoise

Michel Modo

Jean-Baptiste

Jean-Jacques Steen

Huelvas

Gonzague Saint-Bris

Don Vénustiano

Michel Thomass

Fahzim

Michel Constans

Épiphanio

Gérard Essomba

Alléluia

Maria Meriko

La Tarantula

Sophie Deschaumes

La Gibbosilla

Colette Ripert

Suzanne

Monique Gallier

Raymonde

Françoise Dupré

Lucienne

Dominique Zantar

Un marin, le premier Coster

Philippe Dumat

M. Chantoiseau, le ministre des Finances

Catherine Eckerlé

Mlle Irma

Evelyne Ker

Betty Dorlange, courtisane professionnelle

Isabelle Vaiman

Virginie, la bonne de M. Fromentel

Pierre Mondy

Harry Brock

Amarande

Billie Dawn

Louis Velle

Paul Verrall

Marc Cassot

Ed Devery

André Valtier

Charles Hedges

Christiane Muller

Hélène

Lita Recio

Mme Anna Hedges

Jean Hébey

Le directeur de l'hôtel

Bernard Durand

Le maître d'hôtel

Michèle Beaumont

La manucure

Patrick Brisson

Le groom

Liliane Sorval

Mme Rose Bouilot

Marie-Christine Adam

Florine Bouilot, fille de Rose et Frédéric

Richard Berry

Le prince Djelal Eldine, neveu du sultant d'Urganie

Philippine Pascal

La princesse Kundji, mère de Djelal

Jean-Paul Guimbelot

Teddy d'Ambricourt, vicomte et attaché d'ambassade

Mony Dalmès

Mme la baronne de Bermont

Daniel Guillaume

Le commentateur

Isabelle Desgranges

La première femme de chambre

Valérie Bonnier

La deuxième femme de chambre

Jean-Yves Delorieux

Le masseur de Kundji

Jacqueline Gauthier

Isabella

Eléonore Hirt

Paola, épouse du comte

Jacques Echantillon

Le tailleur

Max Desrau

Isodoro, le garçon de brasserie

Gerald Robard

Béniamino, domestique du comte

Christine Delaroche

Self / Membre du public (uncredited)

Paul Lederman

Self / Membre du public (uncredited)

Olivier Lejeune

Self / Membre du public (uncredited)

Roger Pierre

Antoine, maître-nageur du "Pirate"

Paul Préboist

Sauveur, un pêcheur

Roger Crouzet

Amédée

Jacques Sereys

M. Roussel

Evelyne Séléna

Louisette, femme d'Antoine et propriétaire du "Pirate"

Max Fournel

Bougoin

Danièle Deray

Mme Loubatié

Jane Sourza

Melle Alice Postic, la standardiste

Colette Gérard

Virginie Renoir, la dactylo de l'étude

Noëlle Musard

Suzanne Brissard, secrétaire du notaire

Vivette Galy

Mme Tachard, la cliente mécontente

Jacques Verlier

Robert de Charancé, le second clerc de l'étude

Edmond Ardisson

Maximin, l'agent de police

Philippe Étesse

Marcel Chainey, flirt de de Françoise

Françoise Petit

Huguette Duvernoy, flirt de Philippe

Alain Souchère

Caperon

Janine Roux

Louise

Ly Sary

Hoan